洛杉矶（美联社）——谢伊·吉尔杰斯-亚历山大砍下35分，切特·霍姆格伦在终场前32.8秒完成制胜暴扣，俄克拉荷马城雷霆队周一晚以115-110赢得系列赛第四战，在NBA季后赛次轮横扫洛杉矶湖人队晋级。阿杰·米切尔在疯狂的最后阶段贡献28分中的10分，助雷霆顶住湖人顽强反扑，以季后赛至今最艰难一胜延续8战全胜纪录。

　　"现阶段我们只是完成了分内之事，"吉尔杰斯-亚历山大赛后表示，"我们专注执行战术，保持高水准发挥，八场硬仗都战胜了强劲对手。仅此而已，未来并无保证。"

　　NBA历史得分王勒布朗·詹姆斯在其破纪录的第23个赛季收官战中拿下24分14篮板，但终场前20秒的关键突破擦板投篮偏出，错失反超良机。41岁的詹姆斯多次表示尚未决定是否继续职业生涯，因此本场并未举行任何纪念仪式。湖人本赛季八次对阵雷霆全部告负，季后赛最后七战六败，连续三年无缘分区决赛。

　　"此刻我无法预知未来，"詹姆斯说，"我有充足时间与家人商议，届时自会公布决定。"奥斯汀·里夫斯为湖人贡献27分，但终场前8秒的追平三分不中。这支在一个月前接连损失得分王卢卡·东契奇和里夫斯的球队，实际已超额完成预期。

　　"我渴望延续赛季，"湖人主帅JJ·雷迪克坦言，"非常享受执教这支队伍的每分每秒。"

　　雷霆在本轮首次遭遇末节落后，但最终仍锁定胜局。他们将在西部决赛迎战圣安东尼奥马刺与明尼苏达森林狼的胜者，后者将于周二晚进行天王山之战。

　　"湖人今晚多数时段表现更优，这在本轮尚属首次，"雷霆主帅马克·戴格诺特评价道，"他们展现出强队风范，而我们用实力赢得了这场胜利。"

　　霍姆格伦终场前2分03秒的暴扣助雷霆109-103领先，但八村垒冷静完成"3+1"。马库斯·斯马特随后突破打成"2+1"让湖人110-109反超。随着霍姆格伦32.8秒时的关键暴扣和詹姆斯上篮失手，雷霆最终锁定队史16年来第六次西部决赛席位。此前雷霆曾在主场两战均净胜18分，第三战更以131-108大胜。

　　东契奇自4月2日在俄城遭遇二级腿筋拉伤后缺席湖人最后15场比赛，这位斯洛文尼亚巨星身着黑色训练服全程观战，其伤势通常需要两个月康复期。